译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果(guo)腹,饥饿难忍。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难闻。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来(lai)?
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五(wu)彩缤纷。
为了(liao)迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧(jin)闭。
后来,各国(guo)诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体(ti)运回楚国安葬。
注释
辄便:就。
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
(31)即楚:亲近楚国。谋我:谋算我晋国。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。