译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
连日雨(yu)后,树木稀疏的(de)(de)村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问(wen)道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而(er)能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于(yu)江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
春日:指二月。载:始。阳:温暖。
160、就:靠近。
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
(14)反:同“返”。