译文
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
庄周其实知道自(zi)己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥(yao)遥相(xiang)隔,看不到你如云的秀发(fa),嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
回来吧。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领(ling)互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
放弃官衔辞职离开,回到家(jia)中休养生息。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
(6)召(shào)康公:召公。周成王时的太保,“康”是谥号。先君:已故的君主,大公:太公, 指姜尚,他是齐国的开国君主。
⑷延,招呼,邀请。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
本宅:犹老家,指坟墓。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
(23)寡:这里的意思是轻视。