译文
它从万里之外的夫君处(chu)捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽(jin)关切和惦念之情!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲(bei)伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
魂魄归来吧!
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求(qiu),就清理已被废除的魏(wei)忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况(kuang)乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑵渊:深水,潭。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
⑤盛年:壮年。
(40)静影沉璧:静静的月影像沉入水中的璧玉。这里是写无风时水中的月影。璧,圆形正中有孔的玉。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
凭陵:仗势侵凌。