译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵(gui)值万钱。
布谷鸟在桑林筑巢,小(xiao)鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君(jun)子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
天的法式有纵有横,阳(yang)气离散就会死亡。
整日无人来(lai)观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适(shi),只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去(qu),要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑥从邪:指殉葬之作法。
(80)卫尉:掌管宫门警卫的官,九卿之一。两女婿,即下文范明友、邓广汉。
⑺拂弦:拨动琴弦。
①徕:与“来”相通。