译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫(mang)茫道路迷宕东宕西。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖(hu)一带的秋(qiu)景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹(chui),边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力(li)可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐(le)之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
注释
8)临江:在今江西省境内。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
5、斤:斧头。
始:才。