译文
苏东坡走后,有谁能识得(de)此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟(yin)唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在(zai)这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
我(wo)心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
崔武(wu)看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在屋北的菜园锄(chu)豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太(tai)液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
37.遒:迫近。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
(18)“燕君”句:《战国策·燕策》:“郭隗先生曰:‘臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得。涓人言于君曰:‘请求之。’君遣之。三月,得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报君。君大怒曰:‘所求者生马,安事死马而捐五百金?’涓人对曰:‘马死且买之五百金,况生马乎?天下必以王为能市马,马今至矣!’于是不能期年,千里之马至者三。’”市:买。
68、郦山徒:指发配在骊山服劳役的人。郦,今作“骊”。奴产子生,家人奴婢所生的儿子。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。