译文
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳(jia)节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
像吴国美女越(yue)国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采(cai)(cai)莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫(shan)。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
黎明时分从那长(chang)安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
曲调中听起来会伤心地想到南朝(chao)陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
注释
(34)九原——春秋时晋国卿大夫的墓地。语出《礼记·檀弓下》:“赵文子与叔誉观乎九原。”后泛指墓地。
市:集市
若:你。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
③纤琼:比喻白梅。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。