译文
在山顶西望伏安,直见(jian)长江之水正滚滚东流。
偶尔听到窗外松(song)树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人(ren)愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要(yao)把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
三(san)月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
注释
⒁“君求”二句:意为枣树自惭形秽,不敢与桃李相争。
(1)蟢子:小蜘蛛脚长者,俗称蟢子。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(20)出:外出
①呼卢:古代的博戏。
②争忍:怎忍。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”