译文
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
天(tian)上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
持有宝弓珧弧套(tao)着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩(tan)葬着她的连环(huan)锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄(qiao)悄地妆饰姣好的容颜。试(shi)问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才(cai)能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
注释
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
率意:随便。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑶洛阳才子:西汉时洛阳人贾谊,年十八能诵诗书,长于写作,人称洛阳才子。这里指作者本人,作者早年寓居洛阳。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
229. 顾:只是,但是。