译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后(hou)帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了(liao),百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
葛藤缠(chan)绕绵绵长,在那大河(he)河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
53、玉虬(qiú):白玉色的无角龙。后文的“鹥”(yī)是凤凰。屈原《离骚》:“驷玉虬以乘鹥兮。”穹窿:天看上去中间高,四方下垂像篷帐,所以称穹窿。
⑶复:作“和”,与。
于:向,对。
5、占断:完全占有。
仓皇:惊慌的样子。
闲闲:悠闲的样子。
②乎:同“于”,被。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。