译文
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
跟随驺从离开游乐苑,
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
身居阳关万里(li)外,不见一人往南归。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷(men)闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都(du)不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相(xiang)同?
枫树在(zai)深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
岁月蹉跎(tuo),不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
注释
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
27.不得:不能达到目的。
⑷扁舟:小船。
对愁眠:伴愁眠之意,此句把江枫和渔火二词拟人化。就是后世有不解诗的人,怀疑江枫渔火怎么能对愁眠,于是附会出一种讲法,说愁眠是寒山寺对面的山名。
①唐雎:唐雎(jū),战国时代魏国著名策士。为人有胆有识,忠于使命,不畏强权,敢于斗争并敢于为国献身。有90岁高龄西说强秦使秦不敢加兵的魏国。曾经在魏国灭亡后出使秦国,冒死与秦王抗争,粉碎秦王吞并安陵(魏国属国)的阴谋。
(20)图:料想。
(30)居闲:指公事清闲。