译文
人人都说江(jiang)南好,游人应该在江南待到老去。春天的(de)江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能(neng)把自己的眉毛画成长眉了。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
不遇山僧谁解我心疑。
跋涉在道路(lu)崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危(wei)险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因(yin)离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难(nan)以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会(hui)衰歇吗?
注释
薄:临近。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
睚眦:怒目相视。
⒅律律:同“烈烈”。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
21、“直烈”二句:古代神话:禹的父亲鲧(gǔn)没有天帝的命令,就擅自拿息壤(一种可以生长不息的神土,能堵塞洪水)治洪水,天帝就叫祝融将他杀死在羽山的荒野(据《山海经·海内经》)。屈原在《离骚》中说“鲧婞(xìng,倔强)直以亡身兮”,大胆肯定了鲧的耿介正直。“直烈”正是用了屈原的话;也正因为鲧是男子,所以诔文引来与芙蓉女儿相比,以反衬“巾帼”遭遇之惨甚于男子,与上一句引贾谊同。小说的续补者传统观念很深,像历来极大多数封建士大夫一样,把窃神土救洪灾的鲧和头触不周山的共工这一类具有斗争性、反抗性的人物看作坏人,将原稿这一句改为“贞烈遭危,巾帼惨于雁塞”(程高本),换成王昭君出塞和亲事。这一改,不仅有碍文理,且在思想性上也削弱了原稿中的叛逆精神。