译文
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起(qi)一群大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这(zhe)样。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川(chuan)不是自己的家园。
西风猎(lie)猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋(gao)陶君臣协调。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已(yi)晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⑹棋局:棋盘。古代多指围棋棋盘。《急就篇》卷三:“棋局博戏相易轻。”
⑴天山:指祁连山。
61.龁:咬。
⑺鷮(jiāo):长尾野鸡。
76. 羸(léi):瘦弱。
263. 过谢:登门拜谢。