译文
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当(dang)权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实(shi)在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹(cao)沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
小巧阑干(gan)边
我心中感激(ji)你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
连(lian)你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
注释
(54)参差:仿佛,差不多。
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
⑨要路津:交通要道。
断:订约。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
10.渝:更改,改变
懿(yì):深。