译文
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
先前白雪覆盖在梅花上(shang),看不出是雪是梅,花朵无(wu)处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地(di)方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
上天如果(guo)有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
在江汉就曾经一起作客,每次(ci)相逢都是尽醉而还。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
注释
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
⑷西京:即唐朝都城长安。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
3.急:加紧。
⑨泰一:又叫太一,是天神中的至尊者。⑩轩朱:两个人名。轩是皇帝轩辕。朱指朱襄氏。璆磬(qiú qìnɡ):指用美玉做的磬。璆,美玉。盛牲:指献上丰盛的牺牲和供品,又焚烧香草和动物脂油以请神下降受享。奄留:通“淹留”,停留的意思。长丽:传说中的一种神鸟。不忒:不出差错。鋗(xuān):鸣玉声。发梁:指声音好听,歌声绕梁。条:到,达到。
(17)割:这里指生割硬砍。