译文
(现在)丹(dan)陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
不料薛举早(zao)死,其子更加猖狂。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思(si)念。(此句为转折句。)
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌(di)人射去名叫金仆姑的箭。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你(ni),你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
田头翻耕松土壤。
注释
①少年游:词牌名。《乐章集》、《张子野词》入“林钟商”,《清真集》分入“黄钟”、“商调”。各家句读亦多出入,兹以柳词为定格。五十字,前片三平韵,后片两平韵。苏轼、周邦彦、姜夔三家同为别格,五十一字,前后片各两平韵。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
⑷郁郁:繁盛的样子。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
53、大将军:指司马昭。保持:保护。