译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下(xia),溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头(tou)望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年(nian)。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺(tang)上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是(shi)雁群排成“人”字,一行行南归时候。月(yue)光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
画为灰尘蚀,真义已难明。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
注释
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
⑴远上人:上人是对僧人的敬称,远是法号。事迹未详。