译文
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披(pi)着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂(chui)钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而(er)忘记游了。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮(mu)蝉(chan)的吟唱。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
淇水流(liu)趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙(mang),日夜奔流。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
属(zhǔ):相连。
⑴谢朓,字玄晖。南朝齐诗人。板桥浦,地名。《水经注》:江水经三山,又湘浦出焉,水上南北结浮桥渡水,故曰板桥浦。《太平寰宇记》;板桥浦,在升州江宁县南四十里,五尺源出观山三十六里,注大江。谢玄晖《之宣城出新林浦向板桥诗》云:“江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。”
⑩师:乐师,名存。
(13)遂:于是;就。
⑦断梗:用桃梗故事。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。