译文
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜(xie)靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
洼地桑树多婀娜,叶(ye)儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
眼看又到年终,应该何去何从(cong)?高唱长歌谢别金阙。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
跪请宾客休息(xi),主人情还未了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天(tian)地之间。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
16、是:这样,指示代词。
(23)不留宾:不让来客滞留。
18.患:担忧。
于以:于此,在这里行。
[29]万祀:万年。