译文
孤鸿号外野,孤鸿(天(tian)鹅)在野外哀号。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意(yi)中(zhong)之人在何处?就在河岸那一边。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
离别美(mei)酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
蟀仿佛在替我低声诉说。
高大城墙上有(you)百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下(xia)一树空绿,若等得美人来此处,残(can)花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
燕子不知何世:刘禹锡《乌衣巷》:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。