译文
曲折的(de)水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在(zai)地,露出如霜般白的树根。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人(ren)知(zhi)道春天的消息,喊它回来同我(wo)们住在一起。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔(sao)头,珍贵头饰一根根。
注释
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑩潸(shān)然:流泪。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
受:接受。
130.澹乎:憺泊,安静无为的样子。