译文
高松上挂着佼好的(de)(de)月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉(liang)意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声(sheng),原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个(ge)个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛(di)呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思(si)念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看(kan),只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(50)锐精——立志要有作为。
露光:指露水珠
显使,地位显要的使臣。
(7)五味:甜、酸、苦、辣、咸五味。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
绿笋:绿竹。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。