译文
我听说,鞋即使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有了过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡(jiao)猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中(zhong)了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落(luo)。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
昭阳殿里的姻(yin)缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒(han)气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
注释
⒇刍:读音chú,喂牲口的草。
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。