译文
该离终须要离开,离开这里(li)又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了(liao),罪恶积累已满,照理说已将自(zi)取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一(yi)样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言(yan)来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
百亩大的庭院有一半是青(qing)苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
诸葛亮(liang)在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美(mei)丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
注释
(18)玉户:形容楼阁华丽,以玉石镶嵌。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
⒀探讨:寻幽探胜。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。