译文
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密(mi)的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强(qiang)地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂(ji)静,只有(you)秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
看那明(ming)月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
当(dang)初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
今日再来此地,姑娘不知去向(xiang)何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典(dian)章。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
明天又一个明天,明天何等的多。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
注释
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
(3)泛:浮。意即以菊花泡酒中。此:指菊花。忘忧物:指酒。《文选》卷三十李善注“泛此忘忧物”说:“《毛诗》曰:‘微我无酒,以邀以游。’毛苌曰:‘非我无酒,可以忘忧也。’潘岳《秋菊赋》曰:‘泛流英于清醴,似浮萍之随波。’”远:这里作动词,使远。遗世情:遗弃世俗的情怀,即隐居。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
(1)自是:都怪自己