译文
浓绿的(de)苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜(yan)而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能(neng)使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
东方(fang)渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
你巨灵一般,咆哮而进(jin),擘山开路,一往而前。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
杜诗和韩(han)文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
14.于:在。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。