译文
我和你一起住在落花飘飞的(de)院落里,楼台(tai)上飞翔着成双成对的朱鬟。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就(jiu)算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感(gan)伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要(yao)(yao)往哪儿去呢?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形(xing)象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们(men)英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁(shui)咏不出诗来,罚酒三杯。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
(一)
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
注释
⑦汩:淹没
③赴门涂:赶出门口上路。
(5)簟(diàn):竹席。
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(29)彰示来者:告诉后来的游人。来者,后来的游者。
39.尝:曾经
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。