译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
人生短促,转眼(yan)生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗(yi)臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑(su)像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄(long)和荒地。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之(zhi)中的确是(shi)绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
10.债:欠人的钱。行处:到处。
巨丽:极其美好。
9.越(yuè粤):广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
(82)终堂:死在家里。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。