译文
听到挥刀振动发声(sheng),文王为何大为欢喜?
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
鼓乐铿锵和谐,祝祷(dao)上苍神灵。
追逐园林里,乱摘未熟果。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过(guo)后天放晴。
那河边(bian)、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐(mu)浴着西(xi)斜的阳光。
有一天龙飞回到故乡,得到了安(an)身立命的合适地方。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙(bi)。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
注释
⑵知:理解。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑶王粲:东汉末年著名文学家,“建安七子”之一,由于其文才出众,被称为“七子之冠冕”。他曾为避难南下荆州,途中作《七哀诗》,表现战乱之祸害,诗中有“南登灞陵岸,回首望长安”句。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
轩:宽敞。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。