译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车(che)上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一(yi)气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝(bao)贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身(shen)朝拜皇帝。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直(zhi)连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
④彦辅:《晋书·刘隗传》载刘纳语:“王夷甫太鲜明,乐彦辅我所敬。”
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
泪眼:闪着泪的眼。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
⑸突兀:高耸貌。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
36.烦冤:愁烦冤屈。
(72)立就:即刻获得。