译文
(所以)人(ren)生得意之(zhi)时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和(he)我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
自古以来养老(lao)马是因为其智可用,而不是为了(liao)取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职(zhi)位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
④化若鬼:指天马能任意变化,如同鬼神。
⒁聊持:且持。星文:指剑上所嵌的七星文。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。