译文
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有(you)几多?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该(gai)是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观(guan)山)。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它(ta)的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
想来惭愧,因为只(zhi)有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
阴:山的北面。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
[2]应候:应和节令。
③要(yāo腰):衣的腰身,作动词,缝好腰身。一说钮襻。襋(jí及):衣领,作动词,缝好衣领。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。