译文
身有病少交往门庭冷清,悲(bei)叹(tan)你遭贬谪万里远行。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位(wei)美人啊心中悲凄。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
再唱一只歌来安慰你:我(wo)与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登(deng)高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我的仆从悲伤(shang)马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
唐玄宗开元二(er)十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
注释
(37)学者:求学的人。
以:用来。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
宗庙:指皇家祖庙。狐兔:指吐蕃。颜之推《古意二首》:“狐兔穴宗庙。”杜诗本此。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
⒏秦筝:古筝。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。