译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
你是孤(gu)傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何(he)曾身处两地呢?
昆虫不要繁殖成灾。
少年时一股侠气,结(jie)交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳(biao)(biao)驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
老(lao)虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
重重叠叠的山峰隔断了繁华(hua)喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
注释
托,委托,交给。
⑹鹭:一种水鸟。汀(tīng):水中或水边的平地,小洲。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。