译文
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之(zhi)上。
靖安宅里,天天面对(dui)着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
边(bian)塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北(bei)雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
深切感念你待我情(qing)长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
③馥(fù):香气。
迥:辽远。
①蚕经三卧行欲老:蚕有眠性,文中的蚕种三卧之后进入四眠,四眠后即上簇结茧。古织妇往往亦为蚕妇,所以要提前做准备。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。