译文
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
在十字路口,不(bu)敢与你长时交谈,
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看(kan),却百看不厌。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
花儿从开放时的争奇斗艳到(dao)枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江(jiang)水平静得如同白练。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
我忍痛告(gao)别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
为何错砍女歧(qi)首级,使她亲身遭遇祸殃?
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑺满目:充满视野。
④甲帐:据《汉武故事》记载:武帝"以琉璃、珠玉、明月、夜光错杂天下珍宝为甲帐,其次为乙帐。甲以居神,乙以自居。"“非甲帐”意指汉武帝已死。
跑:同“刨”。
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
(13)史:史官。书:指史籍。