译文
天道还(huan)有盛衰,何况是人生呢?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓(mu)、祭礼全部执行不能缺失。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三(san)径上的白云。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇(yu)三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁(ji)之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
弹筝美人用金(jin)杯劝我饮酒,谓我年轻(qing),前程未知当自勉。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘(piao)荡,到万里之外远行去了。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡(xiang)土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
17、止:使停住
12、前导:在前面开路。