译文
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
那(na)凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
武平(今(jin)福建境内)这(zhe)个地方有猿猴生存,猿猴的毛(mao)像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
是我邦家有荣光。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
齐国国王派遣使者去问(wen)候赵威后,书信还没有启封,威后就问使者说:“今年的年成好吗(ma)?老百姓好吗?齐王好吗?”使者不高兴,说:“下臣奉齐王的使命,出使到威后这里来,现在您不问齐王,反而先问年成和百姓,岂不是把贱的放在前面,把尊贵的放在后面吗?”威后说:“不是这样。假如没有收成,哪里有百姓?假如没有百姓,哪里有国君?因而有所问,能不问根本而问末节的吗?” 威后进而又问他说:“齐国有个处士叫钟离子,平安无事吗?这个人做人呀,有粮食的人给吃,没粮食的人也给吃;有衣服的人给穿,没有衣服的人也给穿。这是帮助国君抚养老百姓的人呀,为什么到今天不让他在位成就功业?叶阳子平安无事吗?这个人做人呀,怜悯那些无妻无夫的人,顾念抚恤那些无父无子的人,救济那些困苦贫穷的人,补助那些缺衣少食的人,这是帮助国君养育百姓的人,为什么到今天不让他在位成就功业?北宫氏的女儿婴儿子平安无事吗?她摘掉耳环等装饰品,到老不嫁,来奉养父母。这是带领百姓尽孝心的人,为什么到今天还不让她上朝呢?这两个处士没有成就功业,一个孝女也不上朝,靠什么来统治齐国,做百姓的父母呢?於陵的那个子仲还在吗?这个人做人呀,对上不向国君称臣,对下不治理他的家,也不愿同诸侯交往,这是带领百姓无所作为的人,为什么到今天还不杀掉呢?
笔墨收起了,很久不动用。
仿佛是通晓诗人我的心思。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
注释
③泊:博大,大的样子。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
⑵桑乾:亦作“桑干”。桑干河为永定河上游。桑干河流域当时已沦入金人之手。
狎(xiá):亲近。
⑵超然台:筑在密州(今山东诸城)北城上,登台可眺望全城。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。