译文
《音响一(yi)何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记(ji)了时间(jian),归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
将军你争伐南方,胆气(qi)豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
要默默与君王断绝关系啊,私(si)下却不敢忘德在当初。
厨房里有出不完的腐败(bai)肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
①画舫:彩船。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
2、书:书法。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。