译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开(kai)的杜鹃花。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
吴宫鲜花芳(fang)草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
想来江山之外,看尽烟云发生。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我一直都希望能与贤良清廉(lian)之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖(zu)母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家(jia)恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
素席上已不见她柔美的体(ti)肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
魂魄归来吧!
注释
狗窦(gǒu dòu):给狗出入的墙洞,窦,洞穴。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
既:已经
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。