译文
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光(guang),画眉点唇,都不妨色(se)泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春(chun)殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而(er)入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
二十多年的岁(sui)月仿佛一场春梦,我(wo)虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看(kan)新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
是我邦家有荣光。
虎豹在那儿逡巡来往。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
注释
吴山:画屏上的江南山水。
武陵:郡名,现在湖南常德市一带。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”
(43)比:并,列。
(30)宿:这里指一夜。 宿舂粮:即舂宿粮,舂捣一宿的粮食。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。