译文
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能(neng)感应灵通?
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
在草木阴阴的(de)映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之(zhi)内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
吴(wu)王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文(wen)种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
韩愈在朝堂拜舞(wu)行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频(pin)频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤(xian)相的功业,刻写在石碑之上。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
月光由宫门移到宫树梢,媚(mei)眼只看那宿鹭的窝巢。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
注释
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
门荒径悄:意谓落叶掩埋了门庭路径,一片荒凉寂静。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。