译文
我忍痛告别了中原的(de)乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
居(ju)庸关上,杜鹃啼鸣,驱马更行,峰回路转,在暮霭四起中,忽遇一带山泉,从峰崖高处曲折来泻,顿令诗(shi)人惊喜不已:在这塞外的山岭间,竟也有南国般清冽的泉流,正可放马一饮,聊解旅途之渴。站在潺潺的山泉畔,遥看苍茫的远夭,又见一轮红日,正沉向低低的地平线。那犹未敛尽的余霞,当还将远远近近的山影,辉映得明荧如火。
纣王把忠良剁成肉酱(jiang)啊,殷朝天下因此不能久长。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
登上峰顶可以揽取(qu)九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云(yun)松。
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些(xie)爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
57、复:又。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
[9]旄(máo毛):用牦牛尾装饰的旗子。此指旄节。拥旄,古代高级武将持节统制一方之谓。[10]鸣镝(dí):响箭。股战:大腿颤抖。