译文
面前落下的(de)花瓣在微风中(zhong)飞舞着(zhuo)。重重翠柳笼罩在缕(lv)缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪(xu)加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔(yu)民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
(三)
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色(se)是否已经很深。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
(11)执策:拿着书卷。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
⑻报:报答。黄金台:故址在今河北省易县东南,相传战国燕昭王所筑。《战国策·燕策》载燕昭王求士,筑高台,置黄金于其上,广招天下人才。意:信任,重用。