译文
临当出发心怀惆怅，行进途中不时停驻。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润，我寂落的独自轻掩门扉。梁间(jian)的燕子带着它的雏鸟全都离开了，面对如(ru)此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂，只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹，怀念一下往日热闹欢欣的时光。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
骏马隐藏起来看不到啊，凤凰高高飞翔不肯下去。
既然进取不成反而获罪，那就回来把我旧服重修。
庭院背阴处尚有残雪堆积，透过帘幕，也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬，不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖，却不知道春光到来了谁家的亭阁？我对你相思若渴，梦中迷离隐约相见，无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时，更加凄然伤心，只见满树幽香(xiang)(xiang)，地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦，何况在古道上策马。都在羁旅天涯，只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上，诉说自己空度年华。如今处处长满芳草，纵然登上高楼眺望，也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况，（人生）还能经受几度春风，几番飞红落花。
夏日的繁茂今都不见啊，生长培养的气机也全收。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席，香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
经历了一场桃花雨之后，又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到，街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放，淡红色的花脱掉而成白色的花，像被胭脂水粉浸染似的。
在酒席筵边，唱的是小令，我见到了玉箫。银灯把她映照，只一曲轻歌，便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒，谁能认为遗憾产生悔恨懊恼，歌声停歇了，带着余音归来，酒意还不见微消。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光，到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕饰。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上，屈原最终抱石自沉汨罗江中。
即使乐毅再生，到如今这样的形势，也只有逃命的份儿。
白天光明夜日屯黑暗(an)，究竞它是如何安排？
最可爱的是那九月初三之夜，亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
头发白了而恬然自乐，不问他事；眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
就像是秋天寒霜下的蒲柳，倏忽之间，老之将至，身已衰矣！
注释
⑥ 游伎：歌女、舞女。一作“游骑（jì）”
（26）横塘：地名，在苏州西南。
⑵北阙：皇宫北面的门楼，汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙，后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注：“尚书奏事，渴见之徒，皆诣北阙。”休上书：停止进奏章。
[98]沚：水中小块陆地。
4、更衣：换衣。古人在宴会中常以此作为离席休息或入厕的托言。《汉书》记载：歌女卫子夫乘汉武帝更衣时入侍而得宠幸。这里借以说明武则天以不光彩的手段得到唐太宗的宠幸。
①茂才西汉称秀才，东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才，又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目，汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民，被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎，然后再由郎擢升为县令。因此，茂才的起家官要比孝廉高。茂才，指优秀的人才。异等：才能出类拔萃的人。