译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
射工(gong)阴险地窥伺行人身影,飓(ju)母不时地惊扰旅客舟船。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟(zhen)满酒杯供人品尝。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧(kui)对西(xi)晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
这里悠闲自在清静安康。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
诗人从绣房间经过。
鱼是我所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同(tong)时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
旻(mín):天。
负:背着。
16.皋:水边高地。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。