译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿(er)伊尹。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能(neng)算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏(hun)暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微(wei)明,我还(huan)是缺少睡意,彩画(hua)屏风空展出吴山碧翠。
她姐字惠芳,面目美(mei)如画。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落(luo)。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
北斗:晋书天文志:北斗在太微北,七政之枢机,号令之主。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
⑷凭阑:靠着栏杆。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。
销魂:同“消魂”,谓灵魂离开肉体,这里用来形容哀愁到极点,好像魂魄离开了形体。独我:只有我。何限:即无限。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。