译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶(yao)泉。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样(yang)的悲胭之声。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色(se),本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿(er),如今在你的清水池塘四周滋生开放。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
明净的秋水畔(pan),一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半(ban)是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
⑷沉水烟:即沉水香,俗名沉香。一种名贵香料。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
亦:一作“益”。
鏦鏦(cōng)铮铮:金属相击的声音。
②无定河:在陕西北部。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。