译文
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没(mei)有(you)一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落(luo)。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中(zhong)发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天(tian)已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面(mian))花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力(li)朝天涯眺望,也没法看到我的家。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
注释
⑷不遣:不让。花虫:蛀蚀器物、书籍的虫子。蠹(dù):蛀蚀。
【塘】堤岸
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。